我院师生为第49届国际质量管理会议提供口译服务

       近日，第49届国际质量管理小组会议（ICQCC）在斯里兰卡科伦坡成功举办。我院专业课教师罗园媛、晋丹携四名翻译队学生赵雪麟、马子皓、张亚妮、雷昊，受邀为中国赛区国家电网的四支参赛队伍提供口译服务。刘佳欣、孟莉媛、幸礼捷、屈慧敏、吴雨欣、高宇勤、向馨怡、邓顺丹、邱雨娜、吴春兰、万芙伶、杨劲超12名志愿者提供志愿服务。

       国际质量管理小组会议（ICQCC）被誉为“质量奥林匹克”，是质量管理领域极具影响力的国际会议。翻译工作需实时监听国外评委提问，并迅速为中国参赛者提供关键词以助其应答，挑战性极大。此次会议中，我院师生团队承担了四场口译任务，他们凭借充分的译前准备和卓越的专业能力，出色完成了各项任务。志愿者们积极实践，展现了我院学习的业务水平与精神风貌，赢得了在场嘉宾的高度赞誉。

       近年来，学院高度重视翻译实践及人才培养工作，注重教学与实践的有机结合，不断提升教师教学水平和人才培养质量。未来，学院将继续发挥专业教育教学优势，积极服务地方社会经济发展和国家战略需求，在中外文化经贸活动中贡献语言服务力量。

供稿：学院办公室