翻译学院关于举办成都市社科联&成都翻译协会

“2019年高翻校园行”大型公益学术校园巡回讲座的通知

       学院师生：

       为使我院师生对翻译行业有更进一步的了解，为同学们提供更加高效的学习方法和建议，提升同学们对外语学习的自信心，促进师生交流学习，我院特邀成都翻译协会彭成超和汪林两位业界精英来到我院开展学术讲座，将为师生们带来智能化翻译技术和外事外交方面的实战经验交流分享。现将具体事宜通知如下：

        一、讲座时间：

       2019年4月1日（周一）下午16：30—18:00

        二、讲座地点：

       第二教学楼A座阶梯教室九（A203）

        三、讲座内容：

       1.彭成超：翻译技术的发展与新时代翻译人才

      主讲人介绍：彭成超，译马网首席增长官，中国翻译技术专家，四川翻译技术沙龙联合发起人。中国翻译协会标准《语料库通用技术规范》起草人之一。曾先后在知名本地化企业和传统翻译企业从事翻译、项目管理、本地化工程等工作。熟悉各种翻译技术工具和翻译及本地化作业流程，深谙翻译生产痛点与翻译技术应用之道。其主导设计的译马网已服务2000多家翻译企业，成为国内翻译企业的首选翻译生产平台。

       2.汪林：浅谈国际商务合作与跨文化沟通

       主讲人介绍：汪林，法国马赛大学经济公共关系/国际金融与经济双硕士，英法双语翻译，成都翻译协会资深译员，法国驻成都总领事馆经贸合作处总领事助理/翻译、瑞士驻成都总领事馆经济官员/翻译、户拓匹亚集团中国公司中国区业务发展经理。

       欢迎校园广大师生踊跃参加，参会人员请提前10分钟入场完毕，并将手机调到静音或震动状态。

                                   四川外国语大学成都学院翻译学院

2019年3月28日