祝贺!我院院长江杰老师的事迹入选《四川省高校优秀教师风采录》

 

      2020年12月,由四川省教育厅、四川高校教师思想政治工作研究会和四川师范大学主编的《四川省高校优秀教师风采录》(第四辑)出版发行,我院院长江杰副教授的先进事迹入选该书。

      自2004年到我校任教以来,江杰老师先后执教《英语精读》《英语泛读》《英语语法》《英语写作》《英语修辞学》《英汉互译概论》《英汉互译实践》等课程教学工作。因其优异工作成绩,多次被评为“四川外国语大学成都学院优秀教职工”、“中青年教学骨干”。

      在《英汉互译概论》和《英汉互译实践》两门实践性主干课程的教学工作中,江杰老师注重夯实自身专业水平,成功考取了国家人事与社会保障部颁发的CATTI二级笔译证书,并以优异成绩考取北京外国语大学中国外语测评中心组织的“国际人才英语考试”高翻笔译证书;2016年完成了语言桥集团开展的“笔译实践及翻译项目管理特色实训”并获得合格证书。

      作为新时代的教育工作者,江杰老师紧跟先进教学理念和教学思想,积极推动改革,先后发表《基于翻转课堂的笔译教学模式》等多篇论文,参与校级精品课程《英语写作》建设;主持“英汉互译混合式教学模式”等教改课题,多次参加翻译专业建设年会、研讨会、微课等学术交流,致力于追求与时代同步的教学目标。

      执教十余载,江杰老师在秉持坚定的履职理念与引路责任的同时,以严谨的治学态度、润物无声的师者风范培养了一批又一批的优秀学子。在同事眼中,他工作兢兢业业,业绩出类拔萃,是难得的优秀人才,学生评价他是一位知识丰富、要求严格、处处表率、风趣幽默的偶像级老师。

 

(团总支综合办公室 刘佳凤 供稿)