《译人译事——讲述翻译人自己的故事》栏目开播

12月4日晚，我系精心筹备的“译人译事—讲述翻译人自己的故事”访谈节目第一期在多动能中厅正式开播。本期特别邀请到我系李貌、曾科、颜欢三名校友回校与在校学生进行交流。系党总支书记龙成松老师出席访谈会。全体辅导员老师、系团学干部及各年级学生代表参加访谈。系团总支书记唐小青老师主持本期访谈。

三位嘉宾在主持人的引导下分别总结了在校时的团学工作经验，参加社会实践活动的经历和成就，并谈到自己现在的工作状况以及工作后所遇到的困难，和听众们分享了自己的辛酸与收获。此后，三位嘉宾在校期间的指导老师龙成松书记也上台与他们重温了学生时代的感动。最后，在场同学们向嘉宾们提出了自己问题，他们都耐心给出了回答与建议，并对学弟学妹们及翻译系留下了祝福之声。

“译人译事”栏目的设立，旨在记录翻译的点滴，讲述翻译的人和事，挖掘校友资源，搭建沟通平台，我系将不断总结，力争将这一栏目做出特色，做成品牌。

《译人译事》栏目现场

附：本期特邀嘉宾个人基本情况

李貌

李貌，英语翻译系2003级毕业生，曾担任英语翻译系学生会主席，学院学生会主席，四川外语学院“优秀共产党员”，重庆市2007届优秀大学毕业生。曾就职于四川电视台，担任记者、编导、导演、双语主持人；曾担任成都洋话连篇外语学校高端客户讲师，并荣获年度“最受欢迎英语讲师”称号；现就职于华侨城集团成都分公司，担任市场公关部主管。

颜欢

颜欢，英语翻译系2003级毕业生，曾担任英语翻译系学生会社会实践部部长，学生会副主席，重庆市2007届优秀大学毕业生。现就职于深圳华为集团，曾担任总监助理，现任深圳华为成都研究所所长助理。

曾科

曾科，英语翻译系2004级毕业生，四川省2007届优秀毕业生。曾担任英语翻译系团总支宣传部部长、学院大学生艺术团团长。现同时就任于联邦商旅总经理（自主创业）、四川省中国国际旅行社蜀都分社副总经理。