翻译学子圆满完成第21届国际木偶节志愿服务

5月26日-6月3日,第21届国际木偶联合大会暨国际木偶节在成都成功举行。我系17名学子参与了此次木偶节的酒店接待、国内团队接待和印度代表团、美国代表团、印度尼西亚代表团、韩国代表团、斯诺文尼亚代表团、匈牙利代表团等国外演出团队的陪同翻译工作。我系学子凭借扎实的英语语言基础,良好的英语口语表达能力,以及优秀的翻译实践能力,圆满完成了翻译工作;在酒店接待的志愿者,负责接待国内代表团,协助主办方安排代表团的食宿和车辆,在工作中展示了良好的组织能力和社会实践能力,获得了外国友人和主办单位的一致好评。

此次国际木偶节由国际木偶联会主办,成都市文化局承办。国际木偶联会(UNIMA)是联合国教科文组织下的一个文化分支机构,于20世纪20年代成立于捷克首都布拉格,总部设在法国莎勒威尔—麦滋艾尔,每四年举行一次,至今已经有80年的历史。此次活动是木偶节第一次来到中国,在此次活动中,来自60多个国家的80多支国际木偶艺术表演团队,30余支国内木偶艺术表演团队在主会场——非物质文化遗产公园、南充市以及成都各大剧场进行了精彩的演出。演职人员达到1200余人。

1.jpg

2.jpg

3.jpg

4.jpg

5.jpg

6.jpg