【系内活动】我系第十届口译大赛圆满落幕

为提高学生口译能力,激发学习热情。11月12日晚,我系在第二教学楼阶梯教室三举行了第十届口译大赛。系主任乐大艳、党总书记冉杰俊、系主任助理江杰参加了本次口译大赛。专业课教师晋丹、朱江芹、刘俊、邓小燕、沈茜担任本次比赛评委。高年级学生刘凯、郭梦云、张艺瑄、郝楚楚、文巧、宋江淼、文春妹、陈颖、许聪杰凭借前期出色的表现晋级此次大赛。部分教师和学生代表出席并观看了大赛。

本次大赛分为两轮比赛。分别为主旨口译和交替传译。其中又包括英译汉、汉译英两个部分。在第一轮比赛中,九位参赛选手都沉着冷静,自信应答。每位选手都突出各自的风采,迎来现场观众的阵阵掌声。第一轮比赛结束后,五位优秀选手晋级下一轮比赛。第二轮交替传译把比赛带入了高潮阶段,每位选手先听一段英文演讲,然后用中文表达出主要内容,两段英译汉结束后又交替为汉译英部分,听两段中文新闻,然后转化为英文表达。比赛现场掌声不断,参赛选手的精彩表现让现场观众为之钦佩。最终五号选手刘凯凭借流利的表达能力和几近完美的表现荣获此次比赛一等奖。一号选手郭梦云、二号选手张艺瑄获得二等奖,三号选手郝楚楚、六号选手文巧获得三等奖。比赛间隙和比赛最后,评委老师晋丹和朱江芹两位老师分别对比赛进行了总结和点评,分析了各位选手在比赛中表现出来的优缺点。

我系第十届口译大赛的圆落幕成不仅展示了我系优秀学子的风采,让每个同学对口译有了进一步的了解,更深刻地感受到了口译的魅力。激发了我系学子对专业学习的热情,进一步营造了良好的学习氛围。(团总支两办 熊冰洁 供稿)

IMGP4413_副本.jpg

气氛热烈的比赛现场

initpintu_副本.jpg

系领导和老师为获奖选手颁奖

全体工作人员合影.jpg

全体工作人员合影