【译人译事】绕梁三日，非一日之功
常言道，天才是1％的天赋加上99％的积累，唱歌这项活动也不例外。如果想取得成绩，除了自身固有的天赋和浓厚的兴趣，持之以恒的训练和坚持不懈的品格也必不可少。本次两办记者团采访到了在本届外语歌王大赛中获得歌王称号的蒋骐宇以及一等奖得主张荔同学，并在他们身上得到了一些启示。
外语歌王获奖者 蒋骐宇
潜移默化，持之以恒
家庭教育是最好的启蒙，父母对音乐的喜爱无形地熏陶着蒋骐宇，对音乐有异于常人的敏感加之长时间的练习促使他的音乐水平日益精进。兴趣使然，课余时间的他自学了尤克里里和吉他。丰富了课余生活的同时也增进了音乐功底。潜移默化的影响，持之以恒的精神让他的路走的越来越宽，越来越顺。
多变音乐，从一而终
俗话说：“成功往往留给准备充分的人。”赛前的认真模仿，反复练听，模仿台风便是蒋骐宇的制胜法宝。他强调唱歌应融入情感，代入曲境。音乐的表现形式很多，但适合自己的才是最好的。不需过多的注重形式，唱功才是第一位。音乐多变，不变的是对音乐的初衷，坚持到底，从一而终，也许是对他音乐态度的最好诠释。
外语歌王一等奖获得者 张荔
初生牛犊，自信飞扬
作为一位2015级新生，张荔还不是很熟悉这个新的环境，她选择参加比赛去考验自己，让自己更快的去适应这个新环境。记者团和她对话时，她的眼睛告诉我们，她自信满满，不惧失败。
说道唱歌，张荔同学说她喜欢听戏剧，特别是黄梅戏，那悠扬婉转的唱腔使她确定走温婉的“小清新”路线。然而，由于对偶像的挚爱，她进行了一百八十度的大转变。转变期间，她改变了音色，拓宽了自己嗓音，形成了独特的魅力。点点滴滴的付出，汇聚成了大赛上的辉煌，一朵铿锵玫瑰在闪烁着迷人的光华！
两位同学的精彩表现与他们对唱歌的热爱有很大关系，但更多还是来自于他们在比赛前积极的准备和训练。只有日积月累，反复地扎实巩固，才能得到真正的提高。
两办记者团：蒲欢 苟茜 梁素雅 李金珂 朱佳敏