【译人译事】翩若惊鸿，舞出青春魅力

    ^{女生节落下帷幕，我系2014级翻译5班的李岚同学获得季军。今天我们有幸与李岚对话，谈谈她的故事，聊聊她的梦想，学学她的坚持。}

^{梦想与学习，两者兼顾}

       ^{当记者团问到李岚是否想把跳舞当作将来的职业时，李岚却回答道：“人有两个爱好，一个被当作兴趣，一个被当作专业。”五岁开始学习舞蹈，大一时就毅然决然地加入了民舞队，怀着一份对舞蹈的热爱之情，她从未放弃过。但她总是能清楚又理智地将梦想与现实分开来，做出自己认为最正确的选择:即使梦想再强烈，也要兼顾自己的专业。将跳舞当作一种爱好，李岚享受着，而学习作为自己的专业，她也同样奋斗着。}

^{风华正茂，花样年华}

       ^{“若人生是一本书，我决定将我的青春放在最后一页。”李岚说青春正是现在，我们有朋友作伴，有老师指引，有学校为我们提供舞台。青春正是需要这样的舞台来展现自己，能在如此充满活力的舞台上起舞，能永远保持一颗追求青春的心，她感到很庆幸很幸福。}

^{一步一个脚印，梦想就会实现}

       ^{梦想太大？不如将它换做目标。李岚说，曾经她也有过迷茫徘徊的时候，但现在明白了，无须去追寻很朦胧很远大的梦想，不如将它转换成一个目标，不断地突破自我去完成它，这样你既不会为太过远大的梦想而彷徨，同时也在目标不断实现时收获前进的动力。渐渐地，梦想就不再遥远，未来也不再遥不可及，你也会变得更强大。}

       ^{采访最后，记者了解到，不久之后，李岚将带着她的一位学妹再战学院舞蹈大赛，不断将这种梦想的力量传递给更多有梦想的人，她将这个看作一种传承。在此我们也祝李岚同学取得好成绩，实现自己的梦想！}

^{（团总支两办 廖思戎供稿）}