【翻译动态】漫漫人生路,口译伴我行

      11月30日晚,由教务处和我院共同承办的第十三届英语口译大赛在观澜堂隆重举行。学校校长助理、教务处处长肖洋,外语教学与研究中心主任王向东教授,评委老师何玲、李林蔚、简裴娜、谢颖、刘俊、刘莎,各院系负责人及师生代表到场观赛。经过前期的层层选拔,我院刘雨沁、蒋理、应艳佳三位同学成功晋级决赛。

      本次大赛共设置了“主旨口译”和“交替传译”两个环节。第一轮比赛,选手题目紧扣当下时事热点,新颖独特;各位选手凭借非凡的记忆力和扎实的英语功底,展现出高超的口译技巧,赢得评委和观众的一致好评。经过第一轮的精彩角逐,我院2号选手蒋理,10号选手刘雨沁凭借优异的表现,成功晋级第二轮比赛。在第二轮比赛中,题目难度增加,选手们巧妙抓住语句中的关键点,熟练运用口译技巧,沉着冷静,反应迅速,台下的阵阵掌声更是将比赛气氛推向高潮。在两轮比赛结束后,我院晋丹老师对选手们的表现做了点评,并对他们寄予了厚望。

      最终,我院蒋理、刘雨沁同学荣获一等奖,我院因出色的协作能力荣获团体二等奖和最佳组织奖。本次大赛在欢欣又热烈的氛围中落下帷幕。

      此次口译大赛的成功举办为各院学子提供了广阔的学习交流平台和展现自我的机会,使广大学子对英语口译有了更深层次的了解,进一步激发了他们学习外语的热情。希望我院学子以优秀选手为榜样,脚踏实地,锐意进取,勇创佳绩!

(团总支综合办公室 李佳星供稿)